APDEJT.si

Železniški promet med Edinburghom in Glasgow Queen Street je bil močno oviran zaradi okvare signalizacije na območju Newbridge. Odpovedi, zamude in spremembe voznega reda so prizadele predvsem potnike, ki so potovali preko Falkirk High.

Policija je objavila posnetke nadzornih kamer in poziva javnost k pomoči pri identifikaciji moškega, ki je bil udeležen v incidentu na vlaku, ki je 6. julija okoli 21.30 vozil iz Glasgow Queen Street proti Helensburgh Central. Incident se je zgodil blizu železniške postaje Dalreoch. Policija verjame, da bi moški s posnetkov lahko pomagal pri preiskavi.

Škotski železniški sistem ScotRail se je soočil z izpadom omrežja, ki je prizadel sisteme za prodajo vozovnic in plačevanje na glavnih postajah, kot so Glasgow Central, Glasgow Queen Street in Edinburgh Waverley. Potniki so poročali o težavah pri nakupu vozovnic, kar je povzročilo prekinitev storitev na večjih postajah.

V Glasgowu je bil moški obtožen vpletenosti v incident, ki se je zgodil na posestvu Cornalee Place v predelu Pollok, kjer so reševalne službe posredovale po prijavi poškodovane osebe. Medtem ko se rešujejo resni incidenti, se pojavlja tudi zaskrbljenost glede infrastrukture. Obiskovalec je opozoril na pomanjkanje 'swipe 'n' go' možnosti za uporabo stranišč na železniški postaji Queen Street, kar je sprožilo primerjave z Edinburghom in opozorila o zastarelosti sistema.